Verantwortlich für diese Seite: Barbara Faiglé
Bereitgestellt: 30.07.2026
Pfr. Martin Günthardt und Pfr. Pascal Marquard
Kapelle «Echo vom Gerstgarten»
Sonntag, 16. August 2026, Chilbizelt Zollikon
Kapelle «Echo vom Gerstgarten»
Sonntag, 16. August 2026, Chilbizelt Zollikon
Der ökumenische Gottesdienst im Zelt am letzten Sonntag der Sommerferien gehört fest zur Tradition
der Zolliker Chilbi.
Pfr. Pascal Marquard und Pfr. Martin Günthardt gestalten diesen Gottesdienst gemeinsam und spüren in ihren Gedanken der Geschichte dieses Anlasses nach. «Chilbi», die schweizerische Bezeichnung für den Jahrmarkt, geht auf altalemannisch «kilchwîhi» zurück und bedeutet ursprünglich «Kirchweihe».
Heute sind die zahlreichen «Chilbis» im Spätsommer losgelöst vom kirchlichen Kontext. Sie bleiben
aber ein wichtiger Moment des Zusammenkommens und gemeinsamen Feierns.
Das Quartett «Echo vom Gerstgarten der Familie Brülisauer» wird diesen fröhlichen Gottesdienst mit
volkstümlicher Musik musikalisch mitgestalten.
Im Anschluss sind alle zu einem einfachen Apéro eingeladen.
der Zolliker Chilbi.
Pfr. Pascal Marquard und Pfr. Martin Günthardt gestalten diesen Gottesdienst gemeinsam und spüren in ihren Gedanken der Geschichte dieses Anlasses nach. «Chilbi», die schweizerische Bezeichnung für den Jahrmarkt, geht auf altalemannisch «kilchwîhi» zurück und bedeutet ursprünglich «Kirchweihe».
Heute sind die zahlreichen «Chilbis» im Spätsommer losgelöst vom kirchlichen Kontext. Sie bleiben
aber ein wichtiger Moment des Zusammenkommens und gemeinsamen Feierns.
Das Quartett «Echo vom Gerstgarten der Familie Brülisauer» wird diesen fröhlichen Gottesdienst mit
volkstümlicher Musik musikalisch mitgestalten.
Im Anschluss sind alle zu einem einfachen Apéro eingeladen.
